Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Palacsinta de Hortobágy (Hortobágyi palacsinta)
Crêpe hongroise fine garnie d'un goulasch de bœuf mijoté avec des oignons et du paprika, nappée de crème fraîche. Plat rustique originaire de la région de Hortobágy, dans la grande plaine de l'est du pays.
Ingrediënten
Ingrediënten
Pâte à crêpes
Sauce
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
1.203 kcal per portie
- Eiwitten
- 75,5 g
- Koolhydraten
- 109,2 g
- waarvan suikers
- 23,3 g
- Vetten
- 48,2 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Fais revenir les oignons émincés dans le saindoux à feu moyen 10 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Ajoute la viande, saisis-la sur toutes ses faces, puis retire du feu le paprika doux pour éviter qu'il brûle, et mélange.
- Incorpore le poivron et les tomates coupés en morceaux, l'ail écrasé, le cumin, puis le bouillon chaud.
- Laisse mijoter à couvert à feu doux pendant 75 minutes jusqu'à ce que la viande soit très tendre et la sauce bien onctueuse.
- Pendant ce temps, prépare la pâte à crêpes en mélangeant la farine, le sel, les œufs et le lait jusqu'à obtenir une pâte lisse, puis laisse reposer 15 minutes.
- Cuis les crêpes très fines dans une poêle antiadhésive légèrement huilée, environ 1 minute par face, et garde-les au chaud.
- Garnis chaque crêpe de goulasch, roule-la et nappe de crème fraîche avant de servir.
Varianten en tips
Version plus relevée. Ajoute une pointe de paprika fort ou un piment doux haché dans le goulasch pour un goût plus vif.
Avec ce qu'on trouve ici. Le paleron est idéal, mais la joue de bœuf ou le jarret donnent un résultat tout aussi savoureux.
Origineel recept van Ecomely.
