Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Placki po węgiersku (galettes hongroises)
Galettes de pommes de terre servies avec une sauce au porc, à l'oignon et au paprika doux, liée à la crème. Plat généreux de la cuisine polonaise, qui doit son nom à l'influence hongroise sur les goûts du XIXe siècle.
- Voorbereiding
- 25 min
- Bereiding
- 45 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Uitdagend
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Galettes
Sauce
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
1.104 kcal per portie
- Eiwitten
- 61,8 g
- Koolhydraten
- 71,7 g
- waarvan suikers
- 11,9 g
- Vetten
- 59,8 g
- waarvan verzadigd
- 29,1 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 6 stappenRâpe les pommes de terre et l'oignon, essore-les dans un linge, puis mélange-les avec l'œuf, la farine, du sel et du poivre.
- 600 g Pommes de terre
- 2 Oignons émincés pour la sauce
- 1 Œuf
- 3 el Farine
- Sel
- Poivre noir
Fais cuire les galettes dans l'huile bien chaude, 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient dorées. Réserve-les au chaud.
- 3 el Huile
Dans une cocotte, fais dorer les dés de porc dans l'huile de cuisson, puis retire-les.
- 400 g Porc coupée en dés
- 3 el Huile
Fais revenir les oignons émincés jusqu'à ce qu'ils soient bien tendres, environ 8 minutes, puis ajoute le paprika et remue 30 secondes.
- 2 Oignons émincés
- 2 el Paprika doux
Remets le porc, verse le bouillon et laisse mijoter à couvert 25 minutes, jusqu'à ce que la viande soit tendre.
- 400 g Porc coupée en dés
- 300 ml Bouillon de volaille
Hors du feu, incorpore la crème fraîche, rectifie l'assaisonnement et nappe les galettes de cette sauce avant de servir.
- 200 ml Crème fraîche
- 2 Oignons émincés pour la sauce
Varianten en tips
Version au poulet. Remplace le porc par des cuisses de poulet désossées pour un plat plus léger.
Version végétarienne. Remplace la viande par des champignons de Paris sautés.
Origineel recept van Ecomely.
