Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pyrag z yablykami (tarte aux pommes biélorusse)
Gâteau moelleux à la pâte levée ou très aérée, garni de quartiers de pommes sucrées. Il se déguste tiède au goûter ou au petit-déjeuner, typique des maisons biélorusses à l'automne.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 45 min
- Voor
- 8 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Finition
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
385 kcal per portie
- Eiwitten
- 7,8 g
- Koolhydraten
- 52,7 g
- waarvan suikers
- 30,1 g
- Vetten
- 15,2 g
- Vezels
- 2,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 7 stappenPréchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 24 cm.
- 120 g Beurre mou
- 180 °C
Épluche les pommes, retire le cœur et coupe-les en quartiers fins.
- 4 Pommes
Fouette les œufs avec le sucre et le sucre vanillé jusqu'à obtenir un mélange pâle et mousseux.
- 3 Œufs
- 150 g Sucre
- 1 zakje Sucre vanillé
Ajoute le beurre fondu tiède et le lait, puis incorpore la farine, la levure et le sel tamisés en mélangeant doucement.
- 120 g Beurre mou
- 200 ml Lait
- 250 g Farine
- 1 tl Levure chimique
- 1 snufje Sel
Verse la moitié de la pâte dans le moule, dispose les quartiers de pomme en rosace puis saupoudre de cannelle.
- 4 Pommes
- 1 tl Cannelle
Recouvre avec le reste de pâte, lisse la surface.
Enfourne 40 à 45 minutes, jusqu'à ce qu'une lame en ressorte sèche. Laisse tiédir avant de démouler et saupoudre de sucre glace.
- 1 el Sucre glace
Varianten en tips
Pommes caramélisées. Fais caraméliser les quartiers de pomme 5 minutes dans une noix de beurre avec une cuillère de sucre avant de les disposer.
Origineel recept van Ecomely.
