Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Vlees
Ritiniai (roulés de porc)
Roulés de porc fins garnis de lard et d'oignon, puis cuits lentement jusqu'à devenir tendres et parfumés. Un plat familial de fête, qu'on découpe en tranches épaisses pour le repas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Farce
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
474 kcal per portie
- Eiwitten
- 50,4 g
- Koolhydraten
- 4,8 g
- waarvan suikers
- 3,1 g
- Vetten
- 27,5 g
- waarvan verzadigd
- 8,6 g
- Vezels
- 2,8 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Aplatis les escalopes de porc au rouleau pour les rendre plus fines et régulières.
- Émince les oignons et fais-les revenir à l'huile jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- Étale un peu de moutarde sur chaque escalope, puis garnis-la de lard, d'oignons et d'ail écrasé.
- Roule les escalopes sur elles-mêmes et ferme-les avec des cure-dents ou de la ficelle.
- Saupoudre les roulés de paprika, de sel, de poivre et de thym.
- Fais-les dorer dans une cocotte huilée, 2 à 3 minutes de chaque côté.
- Verse le bouillon, couvre et laisse mijoter à four préchauffé à 170 °C pendant 45 minutes.
- Retire les cure-dents, découpe en tranches et arrose de jus de cuisson.
Varianten en tips
Version aux champignons. Ajoute des champignons émincés à la farce avec les oignons pour un goût plus boisé.
Avec ce qu'on trouve ici. Si le lard fumé est difficile à trouver, utilise du bacon en tranches fines.
Origineel recept van Ecomely.
