Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Riz au poisson fumé
Un riz parfumé cuit avec du poisson fumé émietté, de l'oignon et de la tomate. Savoureux et généreux, c'est un plat de tous les jours à Nauru, qui se suffit à lui-même pour un repas simple.
- Voorbereiding
- 15 min
- Bereiding
- 30 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Base
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
415 kcal per portie
- Eiwitten
- 18,2 g
- Koolhydraten
- 64,7 g
- waarvan suikers
- 4,9 g
- Vetten
- 8,4 g
- waarvan verzadigd
- 1,1 g
- Vezels
- 3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 5 stappenRince le riz à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis égoutte-le.
- 300 g Riz long
- 500 ml Eau chaude
Retire la peau et les arêtes du poisson fumé et émiette la chair grossièrement.
- 250 g Poisson fumé
Émince les oignons, hache l'ail et coupe les tomates en dés. Fais revenir oignon et ail dans l'huile chaude pendant 5 minutes.
- 2 Oignons
- 2 Gousses d'ail
- 3 Tomates
- 2 el Huile végétale
- 500 ml Eau chaude
Ajoute les tomates et le piment, puis laisse-les fondre 5 minutes. Incorpore le curcuma et le poisson émietté, et fais revenir 3 minutes.
- 3 Tomates
- 1 Piment vert
- 1 tl Curcuma
- 250 g Poisson fumé
Ajoute le riz, mélange pour bien l'enrober, puis verse l'eau chaude. Assaisonne, couvre et laisse cuire à feu doux 15 à 18 minutes, jusqu'à absorption complète de l'eau. Laisse reposer 5 minutes à couvert avant de servir.
- 300 g Riz long
- 500 ml Eau chaude
Varianten en tips
Version aux œufs. Fais pocher un œuf par convive dans le riz pendant les 5 dernières minutes de cuisson pour un repas plus complet.
Origineel recept van Ecomely.
