Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pasta & rijst
Riz au porc (pork rice)
Morceaux de porc dorés puis mijotés avec la tomate et l'oignon, avant d'être mélangés au riz qui absorbe tout le jus. Un plat généreux et réconfortant, très présent dans les repas familiaux saint-luciens.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
557 kcal per portie
- Eiwitten
- 34,6 g
- Koolhydraten
- 64,8 g
- waarvan suikers
- 4,6 g
- Vetten
- 16,5 g
- waarvan verzadigd
- 4,5 g
- Vezels
- 4,2 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Assaisonne les cubes de porc avec le sel, le poivre et le thym. Laisse reposer 15 minutes.
- Fais chauffer l'huile dans une cocotte et fais dorer le porc à feu vif 5 minutes, en le retournant pour le colorer partout.
- Ajoute l'oignon, le poivron et l'ail hachés. Fais revenir 5 minutes, jusqu'à ce que les légumes ramollissent.
- Incorpore les tomates coupées en dés et laisse-les fondre 5 minutes. Verse 300 ml d'eau et couvre.
- Laisse mijoter 30 minutes à feu doux, jusqu'à ce que la viande soit tendre.
- Rince le riz et ajoute-le dans la cocotte avec 300 ml d'eau chaude. Mélange, couvre et laisse cuire 20 minutes à feu doux, sans remuer.
- Éteins, laisse reposer 5 minutes et aère le riz à la fourchette avant de servir.
Varianten en tips
Version légère. Remplace le porc par des cubes de poulet à cuire 20 minutes au total, en mijotant moins longtemps.
Origineel recept van Ecomely.
