Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Riz aux haricots et chorizo (arroz con frijoles y chorizo): illustratie van het recept
Pasta & rijst

Riz aux haricots et chorizo (arroz con frijoles y chorizo)

Un riz parfumé cuit avec des haricots rouges et du chorizo qui colore les grains et diffuse un goût fumé. C'est un plat complet et réconfortant, servi souvent avec une salade fraîche.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
35 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Sauce

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

601 kcal per portie

Eiwitten
20,5 g
Koolhydraten
73,8 g
waarvan suikers
7,5 g
Vetten
22,7 g
waarvan verzadigd
6,9 g
Vezels
8,2 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 5 stappen
  1. Coupez le chorizo en rondelles, puis faites-le revenir dans une cocotte avec l'huile 3 minutes pour qu'il libère sa graisse.

    • 150 g Chorizo doux
    • 1 el Huile végétale
  2. Ajoutez l'oignon, le poivron et l'ail émincés et faites-les revenir 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

    • 1 Oignon blanc
    • 1 Poivron rouge
    • 2 Gousses d'ail
  3. Incorporez les tomates râpées ou finement hachées, le paprika et l'origan, et laissez réduire 5 minutes.

    • 2 Tomates mûres
    • 1 tl Paprika fumé
    • 1 tl Origan séché
  4. Ajoutez le riz rincé et les haricots, mélangez 2 minutes, puis versez le bouillon chaud, la feuille de laurier, le sel et le poivre.

    • 300 g Riz long
    • 200 g Haricots rouges cuits
    • 600 ml Bouillon de légumes
    • 1 Feuille de laurier
    • 1 tl Sel
    • Poivre noir
  5. Portez à ébullition, baissez le feu au minimum, couvrez et laissez cuire 20 minutes sans soulever le couvercle. Laissez reposer 5 minutes avant de servir.

Varianten en tips

Version plus douce. Remplacez le chorizo par du jambon fumé coupé en dés et ajoutez une pincée de paprika.

Avec ce qu'on trouve ici. Le chorizo doux peut être remplacé par de la saucisse fumée type andouille ou du lard fumé.

Origineel recept van Ecomely.