Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Tussendoortjes & gebak
Sablés aux pommes (Apple Shortbread)
Des sablés croquants au beurre, garnis de morceaux de pommes fondantes qui se marient à la texture friable de la pâte. On les prépare à Jersey pour le goûter ou pour accompagner un thé l'après-midi.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
612 kcal per portie
- Eiwitten
- 10,5 g
- Koolhydraten
- 76,9 g
- waarvan suikers
- 33,3 g
- Vetten
- 28 g
- Vezels
- 3,5 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Préchauffe le four à 180 °C (th. 6) et tapisse une plaque de papier cuisson.
- Travaille le beurre et le sucre à la spatule jusqu'à obtenir une crème lisse, puis incorpore l'œuf.
- Ajoute la farine mélangée à la levure et la cannelle, puis mélange juste jusqu'à former une pâte homogène.
- Arrose les dés de pommes de jus de citron pour éviter qu'ils noircissent, puis incorpore-les délicatement à la pâte.
- Étale la pâte sur environ 1 cm d'épaisseur sur la plaque, puis découpe des carrés ou des rectangles à l'aide d'un couteau.
- Saupoudre la surface de sucre roux si tu en as, puis enfourne 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés.
- Laisse refroidir 10 minutes sur la plaque avant de les détacher pour finir de refroidir sur une grille.
Varianten en tips
Version sans œuf. Remplace l'œuf par 3 c. à soupe de lait et ajoute un peu de farine si la pâte semble trop molle.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le beurre demi-sel par du beurre doux et ajoute une pincée de sel.
Origineel recept van Ecomely.
