Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Springerle
Petits biscuits secs d'Allemagne du Sud et de Suisse alémanique, à la surface ornée d'un motif en relief imprimé dans la pâte au moule à rouleau. Ils sont traditionnellement préparés à Noël et se conservent plusieurs semaines, leur croquant parfumé à l'anis s'
Ingrediënten
Ingrediënten
Finition
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
761 kcal per portie
- Eiwitten
- 20,7 g
- Koolhydraten
- 153,8 g
- waarvan suikers
- 76,7 g
- Vetten
- 5 g
- Vezels
- 4,6 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Fouette les œufs entiers avec le sucre glace pendant 10 à 15 minutes, jusqu'à obtenir un mélange mousseux, pâle et épais qui fait le ruban.
- Ajoute le zeste de citron, la vanille, la cannelle et les graines d'anis, puis incorpore la farine, la levure et une pincée de sel en pliant à la spatule.
- Couvre la pâte et laisse-la reposer au moins 2 heures, voire toute une nuit au frais, pour qu'elle devienne plus ferme et plus facile à travailler.
- Farine légèrement le plan de travail, étale la pâte sur environ 1 cm d'épaisseur, puis presse fermement le moule à rouleau à motifs dessus pour marquer le relief.
- Découpe chaque motif en carré en suivant l'empreinte, puis dépose les biscuits sur une plaque tapissée de papier sulfurisé, en les espaçant de 2 cm.
- Saupoudre les graines d'anis sur la plaque et laisse sécher les biscuits à température ambiante une nuit : cette étape fixe le motif et évite qu'il s'efface à la cuisson.
- Préchauffe le four à 150 °C (chaleur tournante 130 °C). Enfourne 12 à 15 minutes : les springerle doivent rester blancs, sans colorer, et la base doit être à peine dorée.
- Laisse refroidir complètement sur une grille avant de les ranger dans une boîte hermétique ; ils gagnent en moelleux après quelques jours.
Varianten en tips
Version citronnée. Remplace l'anis par le zeste d'une orange et ajoute 1 c. à soupe de jus de citron dans la pâte.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de moule à rouleau à motifs, un tampon en bois sculpté ou un simple verre à motif fera l'affaire.
Origineel recept van Ecomely.
