Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Tourte aux légumes
Une tourte familiale garnie de courgettes et de carottes fondantes, liée par des œufs et cuite dans une pâte brisée bien dorée. Un plat simple et réconfortant, idéal pour un repas du soir ou un pique-nique.
- Voorbereiding
- 25 min
- Bereiding
- 45 min
- Voor
- 6 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
313 kcal per portie
- Eiwitten
- 11,4 g
- Koolhydraten
- 24,8 g
- waarvan suikers
- 7,8 g
- Vetten
- 17,9 g
- waarvan verzadigd
- 9,4 g
- Vezels
- 3,5 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 5 stappenPréchauffe le four à 190 °C. Coupe les courgettes et les carottes en fines rondelles ou en petits dés.
- 3 Courgettes moyennes
- 3 Carottes
- 190 °C
Fais revenir l'oignon dans l'huile pendant 3 minutes, puis ajoute les légumes et fais-les suer 8 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- 1 Oignon
- 1 el Huile d'olive
Étale la pâte dans un moule à tarte et verse dessus les légumes égouttés.
- 1 Pâte brisée
Bats les œufs avec le lait, le fromage râpé, le sel, le poivre et les herbes, puis verse ce mélange sur les légumes.
- 2 Œufs
- 100 ml Lait
- Sel
- Poivre noir
- 1 tl Herbes de Provence
Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée et que la garniture soit prise au centre.
- 1 Pâte brisée
Varianten en tips
Version aux lardons. Ajoute les lardons fumés avec l'oignon pour une tourte plus riche.
Origineel recept van Ecomely.
