Ecomely

Langue

Cæxæradžyn (pain de seigle ossète) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Cæxæradžyn (pain de seigle ossète)

Galette ronde et plate de la cuisine ossète, peuple du Caucase du Nord. Elle se prépare avec une pâte à base de farine de blé et de maïs garnie de fromage et de beurre, et se mange chaude, coupée en parts.

Préparation
30 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 14 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Mélange les farines, la levure et le sel. Ajoute l'eau tiède et l'huile, puis pétris 5 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple.

    • 250 g Farine de blé
    • 1 c. à café Levure chimique
    • 1 c. à café Sel
    • 150 ml Eau tiède
    • 1 c. à soupe Huile neutre
  2. Couvre et laisse reposer 30 minutes à température ambiante.

  3. Mélange le suluguni râpé, la ricotta et l'aneth pour préparer la garniture.

    • 1 c. à café Aneth séché
  4. Divise la pâte en 4 boules et étale chacune en disque de 20 cm, en gardant les bords un peu plus épais.

  5. Dépose la garniture au centre de chaque disque, puis replie les bords sur le fromage pour former une galette fermée.

    • 300 g Fromage à pâte filée
  6. Aplatis doucement la galette à la main ou au rouleau pour qu'elle ne soit pas trop épaisse.

  7. Fais cuire à sec dans une poêle antiadhésive à feu moyen 4 à 5 minutes par face, jusqu'à ce que la galette soit dorée. Badigeonne de beurre fondu à la sortie.

    • 50 g Beurre fondu

Variantes et astuces

Version au four. Enfourne les galettes sur une plaque à 220 °C pendant 15 minutes au lieu de les poêler.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de farine de maïs ?
De la farine de blé remplace farine de maïs si personne n’évite le gluten.
Pas de levure chimique ?
Bicarbonate de soude — ½ c. à café de bicarbonate + 1 c. à café de jus de citron ou de vinaigre remplacent 1 sachet de levure chimique.
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de fromage à pâte filée ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Pas de fromage frais type ricotta ?
Ton mascarpone bien égoutté remplace le fromage frais à tartiner.
Ton ricotta bien égoutté remplace le fromage frais à tartiner.
Pas de beurre fondu ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.