Ecomely

Langue

Carottes et navets bouillis (boiled carrots and turnips) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Carottes et navets bouillis (boiled carrots and turnips)

Un mélange de carottes et de navets coupés en morceaux, cuits à l'eau puis enrobés de beurre et de persil. Un légume rustique et doux, typique des repas familiaux de tous les jours.

Préparation
15 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Valeurs nutritionnelles

127 kcal par part

Protéines
1,7 g
Glucides
12,7 g
dont sucres
10,1 g
Lipides
6,6 g
Fibres
4,9 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Épluche les carottes et les navets, puis coupe-les en gros bâtonnets ou en quartiers de taille égale.

    • 400 g Carottes
    • 400 g Navets
  2. Place-les dans une casserole avec de l'eau froide salée, juste à hauteur des légumes.

  3. Porte à ébullition, puis laisse frémir à couvert 15 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient tendres sous la lame d'un couteau.

  4. Égoutte soigneusement en gardant un peu d'eau de cuisson si besoin.

  5. Remets les légumes dans la casserole avec le beurre et le persil haché, puis fais sauter 1 minute.

    • 30 g Beurre
    • 1 bouquet Persil frais
  6. Rectifie l'assaisonnement et sers aussitôt.

Variantes et astuces

Version sucrée. Ajoute une pincée de sucre et une noix de beurre supplémentaire pour adoucir les navets.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de persil frais ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.