
Duelos y quebrantos
Plat rustique de la Manche et de Castille, à base de restes de pain rassis, de chorizo et de lard, liés par des œufs brouillés. Son nom signifie « deuils et tourments » : on le mangeait autrefois pour rompre le jeûne, notamment le vendredi, et il se savoure bi
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
533 kcal par part
- Protéines
- 27,1 g
- Glucides
- 34,1 g
- dont sucres
- 7,1 g
- Lipides
- 31,1 g
- dont acides gras saturés
- 10,2 g
- Fibres
- 3,6 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesCoupe le pain rassis en gros cubes et fais-les tremper rapidement dans le lait, puis égoutte-les sans les écraser.
- 200 g Pain de campagne rassis
- 150 ml Lait
Fais revenir le lard dans une poêle sèche à feu moyen pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré et croustillant. Réserve-le en gardant la graisse.
- 150 g Lard de poitrine fumé en petits dés
Dans la même poêle, ajoute l'huile, l'oignon et le poivron et laisse-les confire 8 minutes à feu doux, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- 1 c. à soupe Huile d'olive
- 1 Oignon, émincé
- 1 Poivron rouge, en fines lanières
Ajoute l'ail et le chorizo, puis le paprika, et fais-les colorer 2 minutes en remuant.
- 100 g Chorizo doux, coupé en rondelles fines
- 1 c. à café Paprika doux
Ajoute les cubes de pain et fais-les dorer 3 minutes en les retournant délicatement.
- 200 g Pain de campagne rassis
Bats les œufs avec une pincée de sel et de poivre, verse-les sur le pain et remue doucement jusqu'à ce qu'ils soient juste pris mais encore crémeux.
- 6 Œufs
- Sel
- Poivre noir
- 200 g Pain de campagne rassis
Remets le lard de côté sur le dessus, parsème de persil si tu en as, et sers aussitôt, bien chaud.
- 150 g Lard de poitrine fumé en petits dés
- 1 c. à soupe Persil haché
Variantes et astuces
Version sans porc. Remplace le lard et le chorizo par des poivrons grillés et des pommes de terre sautées pour une version végétarienne.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de lard fumé, utilise des lardons fumés et un peu de paprika fumé pour retrouver le goût.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de lard de poitrine fumé en petits dés ?
- Ton jambon en petits morceaux remplace les lardons.
- Ton jambon cru en petits morceaux remplace les lardons.
- Pas de chorizo doux, coupé en rondelles fines ?
- Une saucisse fumée relevée de paprika fumé remplace le chorizo.
- Pas d’oignon, émincé ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousses d'ail, hachées ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’huile d'olive ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de lait ?
- Crème fraîche — Un peu de crème allongée d’eau (moitié-moitié) remplace le lait.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Espagne
Espagne
Espagne
Espagne
Espagne
Espagne
Espagne
Espagne