
Goûter & pâtisserie
Jammy dodgers
Des biscuits sablés fins, découpés en rondelles avec un trou au centre et fourrés de confiture. Un goûter d'enfance très populaire en Irlande comme au Royaume-Uni.
Ingrédients
Ingrédients
Finition
Épices & assaisonnement
Préparation
- Dans un saladier, mélange la farine, le sucre glace, le sel et le zeste, puis ajoute le beurre froid coupé en dés.
- Frotte la pâte du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse, puis ajoute l'œuf et la vanille pour former une boule.
- Filme et laisse reposer la pâte 30 minutes au réfrigérateur.
- Préchauffe le four à 180 °C. Abaisse la pâte à 3 mm d'épaisseur et découpe des rondelles avec un emporte-pièce cannelé.
- Découpe un petit trou au centre d'une moitié de rondelles sur deux, puis enfourne 8 à 10 minutes jusqu'à une légère coloration dorée.
- Laisse refroidir, tartine les fonds pleins de confiture et pose par-dessus les biscuits percés, puis saupoudre de sucre glace.
Variantes et astuces
Version abricot. Remplace la framboise par de la confiture d'abricots pour un goût plus doux.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de sucre glace ?
- Sucre — Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.
- Pas de extrait de vanille ?
- Sucre — Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.
- Vanille — Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.
- Pas de confiture de framboises ?
- Fruits rouges — Tes fruits (fruits rouges) remplacent ceux de la recette, même quantité.
- Framboises — Tes fruits (framboises) remplacent ceux de la recette, même quantité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Cake à la carotte et orange (orange carrot cake)1 h 10 · 8 pers. · économiqueCroffle35 min · 2 pers.Chocolat chaud à la crème (hot cocoa cream)11 min · 4 pers.Cookies au chocolat et noisettes32 min · 4 pers.Gâteau au citron et pavot1 h 10 · 8 pers. · économiqueGâteau aux pommes et au miel (Apple honey cake)1 h 10 · 8 pers. · économiquePain brun irlandais (brown bread)1 h · 8 pers. · économiqueBarmbrack1 h 30 · 8 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande