
Goûter & pâtisserie
Kürtőskalács (kürtőskalács)
Pâtisserie hongroise (Transylvanie) à base de pâte levée enroulée en spirale autour d'un cylindre de bois, puis cuite en tournant au-dessus de braises et roulée dans le sucre et la cannelle. Sa croûte caramélisée et son intérieur moelleux en font une spécialit
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
376 kcal par part
- Protéines
- 10,8 g
- Glucides
- 65,4 g
- dont sucres
- 23,8 g
- Lipides
- 7 g
- Fibres
- 2,7 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Mélange la levure, le lait tiède et une cuillère de sucre, puis laisse mousser 10 minutes.
- Ajoute la farine, le sucre restant, le sel, l'œuf et le beurre fondu ; pétris 10 minutes jusqu'à une pâte souple.
- Laisse lever 1 h 30 à couvert jusqu'à doublement.
- Mélange le sucre pour enrober avec la cannelle dans une assiette.
- Abaisse la pâte en une longue bande de 1 cm d'épaisseur, découpe des lanières de 2 cm de large et enroule-les en spirale autour de moules à cheminée huilés.
- Laisse lever 30 minutes, puis cuis à 180 °C environ 20 minutes, jusqu'à coloration dorée.
- Roule les cheminées chaudes dans le mélange cannelle-sucre et laisse tiédir avant de dégager le moule.
Variantes et astuces
Sans moule. Enroule la pâte autour d'un rouleau à pâtisserie huilé, cuit puis retire-le.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de levure de boulanger sèche ?
- Levure chimique — Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de sucre en poudre pour enrober ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Crêpes30 min · 4 pers. · économiqueTarte aux pommes55 min · 6 pers. · économiqueApéro15 min · 6 pers. · économiqueCrème brûlée1 h 15 · 6 pers. · économiqueFar breton1 h 05 · 8 pers. · économiqueCake au citron1 h · 8 pers. · économiqueGâteau au yaourt45 min · 8 pers. · économiqueTarte au citron meringuée1 h 10 · 8 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

française
française
française
bretonne
française
française