Ecomely

Langue

Kürtőskalács (kürtőskalács) : photo du plat
Photo d’illustration : Cyril5555 — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Kürtőskalács (kürtőskalács)

Pâtisserie hongroise (Transylvanie) à base de pâte levée enroulée en spirale autour d'un cylindre de bois, puis cuite en tournant au-dessus de braises et roulée dans le sucre et la cannelle. Sa croûte caramélisée et son intérieur moelleux en font une spécialit

  • 1 h 50
  • 8 personnes
  • Élaboré
  • Économique

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

376 kcal par part

Protéines
10,8 g
Glucides
65,4 g
dont sucres
23,8 g
Lipides
7 g
Fibres
2,7 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

  1. Mélange la levure, le lait tiède et une cuillère de sucre, puis laisse mousser 10 minutes.
  2. Ajoute la farine, le sucre restant, le sel, l'œuf et le beurre fondu ; pétris 10 minutes jusqu'à une pâte souple.
  3. Laisse lever 1 h 30 à couvert jusqu'à doublement.
  4. Mélange le sucre pour enrober avec la cannelle dans une assiette.
  5. Abaisse la pâte en une longue bande de 1 cm d'épaisseur, découpe des lanières de 2 cm de large et enroule-les en spirale autour de moules à cheminée huilés.
  6. Laisse lever 30 minutes, puis cuis à 180 °C environ 20 minutes, jusqu'à coloration dorée.
  7. Roule les cheminées chaudes dans le mélange cannelle-sucre et laisse tiédir avant de dégager le moule.

Variantes et astuces

Sans moule. Enroule la pâte autour d'un rouleau à pâtisserie huilé, cuit puis retire-le.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure de boulanger sèche ?
Levure chimique — Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de sucre en poudre pour enrober ?
Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.