Ecomely

Langue

Porridge aux œufs de canard salés (ham daan juk) : illustration de la recette
Petit-déjeuner

Porridge aux œufs de canard salés (ham daan juk)

Porridge de riz crémeux et doux, parfumé au gingembre et relevé par le jaune salé et riche d'un œuf de canard. Un petit-déjeuner réconfortant très répandu à Hong Kong.

Préparation
10 min
Cuisson
1 h
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Rince le riz à l'eau claire, puis fais-le tremper 20 minutes.

    • 200 g Riz rond ou riz gluant
    • 2 l Eau
  2. Porte l'eau à ébullition avec le gingembre, ajoute le riz égoutté et baisse le feu.

    • 2 l Eau
    • 3 tranches Gingembre frais
    • 200 g Riz rond ou riz gluant
  3. Laisse mijoter à couvert 50 à 60 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à obtenir une texture crémeuse. Ajoute de l'eau chaude si besoin.

    • 2 l Eau
  4. Pendant ce temps, écrase grossièrement les jaunes d'œufs salés, en gardant quelques morceaux de blanc, et hache les oignons verts.

    • 2 Œufs de canard salés
    • 2 Oignons verts
  5. Verse le porridge chaud dans des bols, ajoute les œufs écrasés, les oignons verts, une goutte d'huile neutre, sel et poivre.

    • 2 Œufs de canard salés
    • 2 Oignons verts
    • 1 c. à soupe Huile neutre
    • Sel
    • Poivre blanc
  6. Mélange et sers aussitôt, avec une goutte de sauce soja et d'huile de sésame si tu aimes.

    • 1 c. à café Sauce soja
    • 1 c. à café Huile de sésame

Variantes et astuces

Avec un œuf frais. Si tu n'as pas d'œuf salé, saupoudre le porridge de sel et d'une pincée de poivre, et ajoute un œuf poché.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz rond ou riz gluant ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de gingembre frais ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.