
Goûter & pâtisserie
Pyrag z yablykami (tarte aux pommes biélorusse)
Gâteau moelleux à la pâte levée ou très aérée, garni de quartiers de pommes sucrées. Il se déguste tiède au goûter ou au petit-déjeuner, typique des maisons biélorusses à l'automne.
Ingrédients
Ingrédients
Finition
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
385 kcal par part
- Protéines
- 7,8 g
- Glucides
- 52,7 g
- dont sucres
- 30,1 g
- Lipides
- 15,2 g
- Fibres
- 2,3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 24 cm.
- Épluche les pommes, retire le cœur et coupe-les en quartiers fins.
- Fouette les œufs avec le sucre et le sucre vanillé jusqu'à obtenir un mélange pâle et mousseux.
- Ajoute le beurre fondu tiède et le lait, puis incorpore la farine, la levure et le sel tamisés en mélangeant doucement.
- Verse la moitié de la pâte dans le moule, dispose les quartiers de pomme en rosace puis saupoudre de cannelle.
- Recouvre avec le reste de pâte, lisse la surface.
- Enfourne 40 à 45 minutes, jusqu'à ce qu'une lame en ressorte sèche. Laisse tiédir avant de démouler et saupoudre de sucre glace.
Variantes et astuces
Pommes caramélisées. Fais caraméliser les quartiers de pomme 5 minutes dans une noix de beurre avec une cuillère de sucre avant de les disposer.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de pommes (reinettes ou golden) ?
- Poire — Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Coing — Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de levure chimique ?
- Bicarbonate de soude — ½ c. à café de bicarbonate + 1 c. à café de jus de citron ou de vinaigre remplacent 1 sachet de levure chimique.
- Pas de sucre vanillé ?
- Sucre — Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.
- Vanille — Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Bliny (бліны)35 min · 4 pers. · économiqueBatonchik (petit bâtonnet sucré aux raisins)50 min · 8 pers. · économiqueCrêpes fourrées aux pommes (bliny z jablykami)40 min · 4 pers. · économiqueKaliachi z yagadami (couronne aux baies)1 h 10 · 8 pers. · économiqueKasha z sakavikami (bouillie aux graines de tournesol)35 min · 4 pers. · économiqueKasha z tykvy z myodom (kasha z tykvy z myodom)50 min · 4 pers. · économiqueKasha z vyshnyami (каша з вішнямі)20 min · 4 pers. · économiqueBabka z yagadami (babka aux baies)1 h 10 · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie