
Salatet jarjir (سلطة جرجير)
Salade de roquette fraîche, poivrée, associée à l'oignon rouge, au citron et au sumac. Simple et vive, elle est très populaire en Palestine au printemps, quand la roquette des champs est tendre.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
0 / 6 étapesLave soigneusement la roquette, essore-la et retire les tiges les plus épaisses.
- 2 bottes Roquette
Émince l'oignon rouge très finement et fais-le tremper quelques minutes dans l'eau froide pour atténuer son piquant.
Dans un saladier, dispose la roquette, l'oignon égoutté et les tomates en quartiers si tu les utilises.
- 2 bottes Roquette
- 2 Tomates
Prépare la vinaigrette en mélangeant le jus de citron, l'huile d'olive, le sel et le poivre.
- 2 Citrons
- 4 c. à soupe Huile d'olive
- Sel
- Poivre noir
Verse la vinaigrette sur la salade juste avant de servir et mélange délicatement.
Saupoudre de sumac et sers aussitôt pour garder la roquette croquante.
- 1 c. à café Sumac
- 2 bottes Roquette
Variantes et astuces
Version aux olives. Ajoute des olives noires dénoyautées pour un goût plus marqué.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de roquette ?
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (épinards).
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (chou chinois).
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de citrons ?
- Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas d’huile d'olive ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de sumac ?
- Zeste de citron + thym + sésame grillé remplacent sumac.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Territoires palestiniens
Territoires palestiniens
Territoires palestiniens
Territoires palestiniens
Territoires palestiniens
Territoires palestiniens
Territoires palestiniens
Territoires palestiniens