Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.
Supe și ciorbe
Chorba de légumes (zelenchukova chorba)
Soupe rustique et colorée où pommes de terre, carottes et poivrons mijotent dans une base de tomate et de paprika. Plat familial économique et réconfortant, servi souvent en hiver avec une bonne cuillerée de yaourt.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
257 kcal per porție
- Proteine
- 5,8 g
- Glucide
- 36,4 g
- din care zaharuri
- 9,6 g
- Grăsimi
- 7,7 g
- Fibre
- 7,4 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Épluche les pommes de terre et les carottes puis coupe-les en dés d'environ 2 cm.
- Épépine le poivron et les tomates, puis taille-les en petits morceaux.
- Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'oignon haché jusqu'à ce qu'il soit translucide, environ 5 minutes.
- Ajoute le poivron, les tomates et l'ail écrasé, laisse mijoter 5 minutes en remuant.
- Saupoudre de farine et de paprika, mélange 1 minute puis verse l'eau petit à petit.
- Ajoute les pommes de terre, les carottes, le laurier et du sel, puis laisse frémir à couvert 20 minutes.
- Vérifie que les légumes sont tendres, puis rectifie l'assaisonnement avec du poivre et du sel.
- Hache le persil, parsème-le sur la soupe et sers chaud avec une cuillerée de yaourt dans chaque bol.
Variante și sfaturi
Version d'été. Remplace les pommes de terre par des courgettes et sers la soupe tiède, sans yaourt.
Rețetă originală Ecomely.