Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Salate și aperitive
Salata od kupusa (salade de chou)
Une salade de chou croquante, finement émincée et marinée dans un mélange d'huile et de vinaigre, légèrement sucrée par la carotte. C'est un classique des repas de famille, servi froid à côté des plats mijotés.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Mod de preparare
- Retire les feuilles abîmées du chou, coupe-le en quatre, enlève le cœur, puis émince-le très finement au couteau.
- Épluche les carottes et râpe-les à gros trous, puis émince l'oignon en fines lamelles.
- Mets le chou dans un saladier, ajoute une pincée de sel et malaxe-le vigoureusement avec les mains pendant 2 minutes pour l'attendrir.
- Ajoute la carotte, l'oignon, l'huile, le vinaigre, le sucre et le cumin, puis mélange bien.
- Laisse reposer la salade 20 minutes à température ambiante pour que les saveurs se fondent.
- Rectifie l'assaisonnement avec du sel, du poivre et du vinaigre si nécessaire, puis sers frais.
Variante și sfaturi
Version d'hiver. Ajoute une pomme verte râpée pour plus de fraîcheur, et sers-la avec des pommes de terre bouillies.
Rețetă originală Ecomely.
