Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Hareng aux oignons et pommes
Filets de hareng marinés dans une sauce douce-acidulée, accompagnés d'oignons et de pommes croquantes. Un classique des buffets norvégiens, idéal pour l'apéritif ou les tartines.
- Подготовка
- 20 мин
- Готовка
- Без готовки
- Порций
- 4 человека
- Сложность
- Средне
Бесплатно: аккаунт создаётся за 30 секунд, банковская карта не нужна.
Ингредиенты
Ингредиенты
Специи и приправы
По желанию
К подаче
Пищевая ценность
149 ккал на порцию
- Белки
- 10 г
- Углеводы
- 12,8 г
- в т. ч. сахара
- 11,2 г
- Жиры
- 6,2 г
- в т. ч. насыщенные
- 1,5 г
- Клетчатка
- 1,1 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
Шагов: 0 / 8Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm.
- 4 Filets de hareng marinés
Émince finement l'oignon rouge et coupe la pomme en fines lamelles.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau, les graines de moutarde et une pincée de poivre.
- 100 ml Vinaigre blanc
- 2 ст. л. Sucre en poudre
- 1 ст. л. Eau
- 1 ч. л. Graines de moutarde
- Poivre blanc
Ajoute les oignons et les pommes dans la marinade et laisse reposer 10 minutes.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Incorpore les morceaux de hareng et mélange délicatement.
Laisse mariner au frais pendant 2 heures pour que les saveurs se développent.
Parsème d'aneth ciselé au moment de servir.
- 1 brin Aneth frais
Accompagne de pain de seigle beurré.
- 4 ломтика Pain de seigle
Варианты и советы
Version crémeuse. Mélange la marinade avec la crème fraîche pour une sauce plus douce.
Оригинальный рецепт Ecomely.
