Ecomely

Язык

Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Ispanaklı börek (börek aux épinards): иллюстрация к рецепту
Салаты и закуски

Ispanaklı börek (börek aux épinards)

Une tourte turque feuilletée fourrée aux épinards, à l'oignon et à la feta, dont la pâte fine (yufka) devient croustillante au four. On la sert chaude ou tiède, pour le petit-déjeuner, le goûter ou en entrée.

Оцени рецепт после готовки

Ингредиенты

Ингредиенты

Специи и приправы

По желанию

К подаче

Приготовление

  1. Préchauffe le four à 190 °C. Lave les épinards, équeute-les puis fais-les tomber 3 minutes dans une poêle sans eau. Égoutte-les très soigneusement en les pressant.
  2. Émince l'oignon et fais-le revenir dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'il soit translucide. Hache finement les épinards et mélange-les à l'oignon 2 minutes.
  3. Dans un saladier, écrase la feta à la fourchette, ajoute les œufs battus, le lait, le sel, le poivre et les épinards refroidis. Mélange jusqu'à obtenir une farce homogène.
  4. Beurre un plat rectangulaire. Superpose les feuilles de yufka en les badigeonnant de beurre fondu entre chaque couche, en gardant les deux premières et les deux dernières bien beurrées.
  5. Étale la farce sur la pâte, puis roule ou replie la pâte pour former un long rouleau ou une grande tourte. Découpe en parts et badigeonne le dessus de beurre.
  6. Enfourne 30 à 35 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré et croustillant. Laisse reposer 5 minutes avant de servir.

Варианты и советы

Version légère. Remplace la moitié du beurre par un peu d'huile d'olive et utilise du fromage blanc à la place du lait.

Avec ce qu'on trouve ici. Les feuilles de brick ou de filo font très bien l'affaire si la yufka est introuvable.

Оригинальный рецепт Ecomely.