Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Аперитив
Ruby z salom (tartines de lard et ail)
Tranches de pain noir biélorusses tartinées d'un mélange de lard fondu et d'ail, parfois relevées d'oignon frit. C'est un casse-croûte paysan simple et très savoureux, idéal à l'apéritif ou avec une soupe.
Ингредиенты
Ингредиенты
Tartine
Специи и приправы
По желанию
К подаче
Пищевая ценность
321 ккал на порцию
- Белки
- 11,7 г
- Углеводы
- 33,9 г
- в т. ч. сахара
- 3,1 г
- Жиры
- 14,2 г
- в т. ч. насыщенные
- 4,2 г
- Клетчатка
- 4,2 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
- Coupe le lard en petits dés et fais-le fondre à feu moyen dans une poêle sèche pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'il devienne croustillant.
- Ajoute l'oignon émincé dans la graisse et fais-le dorer 4 minutes.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel, puis mélange-le avec le lard et l'oignon hors du feu.
- Fais griller les tranches de pain à sec dans une poêle ou au grille-pain, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
- Tartine chaque tranche du mélange chaud et saupoudre de paprika et de poivre.
- Garnis d'aneth haché et sers aussitôt, tiède ou chaud.
Варианты и советы
Version sans lard. Remplace le lard par 2 c. à soupe d'huile et ajoute des champignons émincés pour une version végétarienne.
Avec ce qu'on trouve ici. Le pain de seigle du boulanger ou un pain de campagne complet fait très bien l'affaire.
Оригинальный рецепт Ecomely.
