Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Салаты и закуски
Salade de chou kanak
Une salade croquante de chou râpé et de carottes, relevée par une vinaigrette au citron. Le chou kanak, variété locale, est traditionnellement servi en accompagnement, notamment lors des repas partagés.
Ингредиенты
Ингредиенты
Vinaigrette
Специи и приправы
По желанию
Пищевая ценность
245 ккал на порцию
- Белки
- 3,1 г
- Углеводы
- 6,4 г
- в т. ч. сахара
- 5,3 г
- Жиры
- 21 г
- Клетчатка
- 4,4 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
- Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en deux, enlève le trognon puis émince-le très finement à l'aide d'un couteau ou d'une mandoline.
- Épluche les carottes et râpe-les finement sur la grosse grille de la râpe.
- Dans un saladier, mélange l'huile d'olive, le jus de citron, la moutarde, une pincée de sel et de poivre pour obtenir une vinaigrette émulsionnée.
- Ajoute le chou et les carottes dans le saladier, mélange bien pour bien enrober, puis laisse reposer 10 minutes pour attendrir légèrement le chou avant de servir.
Варианты и советы
Version fruitée. Ajoute un demi-ananas coupé en petits dés pour une salade plus sucrée et rafraîchissante.
Оригинальный рецепт Ecomely.
