这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Radis mariné en tranches (mu-saengchae)
Une salade croquante de fines lanières de radis blanc assaisonnée de vinaigre, de sucre et de piment. Servie fraîche en accompagnement, elle équilibre les plats riches et est présente sur presque toutes les tables.
- 准备
- 20 分钟
- 烹饪
- 无需烹饪
- 份量
- 4 人份
- 难度
- 中等
免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。
食材
食材
香料和调味
按个人喜好
配菜
营养成分
36 千卡 每份
- 蛋白质
- 1.7 克
- 碳水化合物
- 5.7 克
- 其中糖
- 4.8 克
- 脂肪
- 0.3 克
- 膳食纤维
- 1.9 克
Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。
做法
0 / 6 步Épluche le radis blanc et coupe-le en fines lanières de 5 cm de long, à la mandoline si tu en as une.
- 500 克 Radis blanc
Saupoudre de sel, mélange et laisse dégorger 15 minutes pour qu'il perde son eau.
- 1 小勺 Sel
Rince rapidement le radis et presse-le bien entre tes mains pour l'essorer.
- 500 克 Radis blanc
Dans un saladier, mélange le vinaigre, le sucre, le gochugaru, l'ail écrasé et le gingembre râpé jusqu'à obtenir une sauce homogène.
- 2 汤匙 Vinaigre de riz
- 1 汤匙 Sucre
- 1 瓣 Ail
- 1 小勺 Gingembre râpé
Ajoute le radis essoré et mélange délicatement pour bien l'enrober.
- 500 克 Radis blanc
Laisse mariner au frais 30 minutes avant de servir, parsemé de ciboule et de sésame.
- 1 汤匙 Ciboule finement émincée
- Graines de sésame
变化做法与小窍门
Version plus relevée. Ajoute une cuillère de pâte de piment à la marinade pour une saveur plus intense.
Avec ce qu'on trouve ici. Le radis blanc se remplace par du radis rose ou des carottes, en lanières comme indiqué.
更多灵感
Ecomely 原创食谱。

朝鲜