Ecomely

Sprache

Mariniertes Rettich-Gemüse in Streifen (mu-saengchae): Illustration des Rezepts
Salate & Vorspeisen

Mariniertes Rettich-Gemüse in Streifen (mu-saengchae)

Ein knackiger Salat aus feinen Streifen von weißem Rettich, mariniert mit Essig, Zucker und Chili. Frisch serviert als Beilage, ideal zum Ausgleich reichhaltiger Gerichte, und auf fast jedem koreanischen Tisch zu finden.

Nachgekocht? Bewerte das Rezept

Zutaten

Zutaten

Gewürze & Würzen

Nach Belieben

Dazu

Nährwerte

36 kcal pro Portion

Eiweiß
1,7 g
Kohlenhydrate
5,7 g
davon Zucker
4,8 g
Fett
0,3 g
Ballaststoffe
1,9 g

Schätzung von Ecomely, berechnet aus den Zutaten mit der Nährwerttabelle Ciqual der ANSES, ohne Beilagen und Zutaten nach Geschmack.

Zubereitung

  1. Schäl den weißen Rettich und schneide ihn in feine Streifen von etwa 5 cm Länge, am besten mit dem Gemüsehobel, falls du einen hast.
  2. Salz ihn, mische alles durch und lass ihn 15 Minuten ziehen, damit er Wasser verliert.
  3. Spül den Rettich kurz ab und drück ihn mit den Händen gut aus.
  4. Verrühre in einer Schüssel Essig, Zucker, Gochugaru, zerdrückten Knoblauch und geriebenen Ingwer zu einer glatten Sauce.
  5. Gib den ausgedrückten Rettich dazu und mische vorsichtig, bis alles gut bedeckt ist.
  6. Lass das Ganze vor dem Servieren 30 Minuten kühl ziehen, bestreut mit Frühlingslauch und Sesam.

Varianten und Tipps

Etwas schärfere Version. Gib für ein intensiveres Aroma einen Esslöffel Chilipaste zur Marinade.

Mit dem, was es hier gibt. Der weiße Rettich lässt sich durch Radieschen oder Karotten ersetzen, ebenfalls in Streifen wie beschrieben.

Originalrezept von Ecomely.