Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Crème de yaourt au concombre (tanov angouri krem): illustrazione della ricetta
Salse e basi

Crème de yaourt au concombre (tanov angouri krem)

Une crème fraîche de yaourt battu, de concombre râpé, d'ail et d'aneth, légère et rafraîchissante. C'est l'accompagnement incontournable des grillades et des plats chauds pendant les repas d'été.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

191 kcal per porzione

Proteine
5,1 g
Carboidrati
8,2 g
di cui zuccheri
6,3 g
Grassi
15,1 g
di cui saturi
8,3 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Râpe le concombre à la grosse grille, puis presse-le dans un linge pour retirer l'excédent d'eau.
  2. Écrase l'ail avec une pincée de sel.
  3. Hache finement l'aneth.
  4. Dans un bol, fouette le yaourt pour l'assouplir, puis incorpore l'ail, le concombre égoutté et l'aneth.
  5. Ajoute l'huile d'olive, le jus de citron, le poivre et le reste du sel, puis mélange.
  6. Couvre et réserve au frais au moins 30 minutes pour que la crème prenne de la fraîcheur.
  7. Sers bien froid, avec un filet d'huile d'olive et du pain pita.

Varianti e consigli

Version à la menthe. Remplace l'aneth par de la menthe fraîche hachée.

Ricetta originale Ecomely.