Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Himmel und Erde:料理の写真
写真はイメージです:Benreis — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Himmel und Erde

Plat allemand du Rhin dont le nom signifie « Ciel et terre » : des pommes de terre écrasées, mêlées à des pommes compotées et souvent accompagnées de boudin noir frit. Simple et réconfortant, il est typique de l'automne.

  • 50分
  • 4人分
  • 普通
  • お手頃

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Accompagnement

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

743 kcal 1人分あたり

たんぱく質
22.1 g
炭水化物
65.3 g
うち糖類
19.6 g
脂質
41.4 g
うち飽和脂肪酸
16.6 g
食物繊維
8.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluchez les pommes de terre, coupez-les en morceaux et faites-les cuire 20 minutes à l'eau salée jusqu'à ce qu'elles s'écrasent facilement.
  2. Pendant ce temps, épluchez les pommes, retirez le cœur et faites-les compoter à feu doux avec 2 cuillères d'eau et le sucre pendant 15 minutes.
  3. Égouttez les pommes de terre et écrasez-les avec le beurre et le lait tiède. Assaisonnez de sel, poivre et muscade.
  4. Faites frire les boudins dans une poêle 5 minutes par face avec les oignons jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
  5. Dressez la purée dans les assiettes, ajoutez la compote de pommes à côté ou mélangée selon votre goût.
  6. Servez les boudins chauds avec l'oignon frit.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplacez le boudin par des champignons sautés à l'ail.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。