Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.
Soepen
Ahjusupp (soupe du four)
L'ahjusupp, ou « soupe du four », est un plat mijoté lentement dans un pot en terre ou une cocotte placée au four. Porc, pommes de terre, chou et oignon se confondent en une soupe riche et parfumée, typique des repas dominicaux de campagne.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Bereiding
- Préchauffe le four à 160 °C.
- Fais dorer les morceaux de porc dans l'huile dans une cocotte, environ 6 minutes, puis retire-les.
- Dans la même cocotte, fais revenir les oignons et les carottes en rondelles pendant 4 minutes.
- Remets la viande, ajoute l'eau chaude, le laurier, les grains de poivre et la marjolaine, puis couvre.
- Enfourne pour 1 heure 30 et ajoute les pommes de terre en quartiers et le chou émincé après 1 heure de cuisson.
- Poursuis 30 minutes, rectifie le sel et sers bien chaud avec du pain de seigle.
Varianten en tips
Version légère. Remplace le porc par du poulet en cuisses désossées, et réduis la cuisson au four à 1 heure.
Origineel recept van Ecomely.