Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ceafă de porc à la grătar (ceafă)
La ceafă de porc est une tranche épaisse de cou de porc, marinée à l'ail et au paprika puis grillée au feu de bois ou sur la plancha. Juteuse et parfumée, elle est très appréciée lors des grillades d'été en Roumanie.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 12 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Marinade
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Bereiding
0 / 6 stappenÉcrasez l'ail avec le sel et mélangez avec le paprika doux, le paprika fumé, le poivre, la marjolaine, l'huile et la moutarde.
- 4 Gousses d'ail
- 1 tl Sel
- 2 tl Paprika doux
- 1 tl Paprika fumé
- 1 tl Poivre noir moulu
- 1 tl Marjolaine séchée
Badigeonnez généreusement les tranches de porc avec cette marinade, puis couvrez et laissez reposer au moins 2 heures au réfrigérateur, de préférence toute une nuit.
- 800 g Ceafă de porc, en tranches de 2 cm
Sortez la viande 30 minutes avant la cuisson pour qu'elle revienne à température ambiante.
Préchauffez le barbecue ou une poêle en fonte à feu vif. Déposez les tranches et laissez-les griller 5 à 6 minutes sans les déplacer pour bien les saisir.
- 800 g Ceafă de porc, en tranches de 2 cm
Retournez-les, puis poursuivez la cuisson encore 5 à 6 minutes, jusqu'à ce que la viande soit juste cuite et dorée en surface.
Arrosez de jus de citron, laissez reposer 3 minutes et servez avec du pain et une salade de tomates.
- 1 Jus de citron
- Pain de campagne
- Salade de tomates
Varianten en tips
Au four. Enfournez les tranches sur une grille à 220 °C pendant 15 à 18 minutes en les retournant à mi-cuisson.
Avec ce qu'on trouve ici. Le paprika fumé peut être remplacé par un peu de paprika doux supplémentaire et une pincée de cumin.
Meer ideeën
Origineel recept van Ecomely.

Roemenië