Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Chou sauté aux tomates (lusanga ya nyanya)
Un chou émincé et sauté rapidement avec des tomates et des oignons, qui reste croquant et parfumé. C'est un accompagnement léger et quotidien, idéal avec le riz, le foufou ou les poissons.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Erbij
Voedingswaarde
187 kcal per portie
- Eiwitten
- 6,6 g
- Koolhydraten
- 9,9 g
- waarvan suikers
- 8,6 g
- Vetten
- 11,5 g
- waarvan verzadigd
- 1,4 g
- Vezels
- 8,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Retire les feuilles abîmées du chou, coupe-le en quatre puis émince-le finement.
- Épluche les oignons et tranche-les en fines lamelles.
- Coupe les tomates en petits dés et écrase l'ail.
- Chauffe l'huile dans une grande poêle à feu moyen et fais revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre.
- Ajoute l'ail puis les tomates et laisse-les fondre 5 minutes en remuant.
- Incorpore le chou émincé, mélange vivement et couvre.
- Laisse cuire 10 à 12 minutes à feu moyen-doux en remuant de temps en temps, le chou doit rester légèrement croquant.
- Assaisonne de sel et de poivre, puis sers chaud.
Varianten en tips
Version aux carottes. Ajoute une carotte râpée avec le chou pour plus de couleur et de douceur.
Origineel recept van Ecomely.
