Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Congee au bœuf et gingembre (geung si ngau yuk juk): illustratie van het recept
Doordeweekse gerechten

Congee au bœuf et gingembre (geung si ngau yuk juk)

Bouillie de riz onctueuse, mijotée longuement jusqu'à devenir très crémeuse, garnie de fines tranches de bœuf tendre et de gingembre. C'est un plat réconfortant du petit-déjeuner ou du dîner à Hong Kong.

Gemaakt? Geef je beoordeling

Ingrediënten

Ingrediënten

Marinade

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

347 kcal per portie

Eiwitten
20,6 g
Koolhydraten
43,8 g
waarvan suikers
0,8 g
Vetten
9,6 g
waarvan verzadigd
3,1 g
Vezels
1 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

  1. Rince le riz deux fois à l'eau froide, puis égoutte-le.
  2. Coupe la viande en fines tranches contre le grain et mélange-la avec la marinade pour la laisser reposer 15 minutes.
  3. Porte le bouillon à ébullition dans une grande casserole, puis ajoute le riz et réduis le feu.
  4. Laisse mijoter à feu très doux 60 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le riz se désagrège et que la texture soit crémeuse.
  5. Râpe le gingembre et ajoute-le au congee avec le sel et le poivre.
  6. Ajoute la viande marinée et laisse cuire 3 minutes, juste assez pour qu'elle change de couleur.
  7. Hache finement les ciboules et répartis-les sur le congee.
  8. Arrose d'un filet d'huile de sésame et sers aussitôt, avec des youtiao si tu en as.

Varianten en tips

Version au gingembre confit. Ajoute quelques tranches de gingembre confit en fin de cuisson pour une saveur plus douce.

Avec ce qu'on trouve ici. Le riz rond ou à sushi donne une texture proche du riz de congee ; le bouillon peut être fait avec des cubes de bouillon de bœuf dilués.

Origineel recept van Ecomely.