Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Costillas de cerdo en salsa (costillas en salsa): illustratie van het recept
Vlees

Costillas de cerdo en salsa (costillas en salsa)

Des travers de porc mijotés dans une sauce tomate relevée à l'achiote, qui leur donne une belle couleur orangée. Tendres et parfumés, ils se mangent à la main avec du riz et des tortillas.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
1 u 15
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Bereiding

0 / 7 stappen
  1. Découpe les travers en morceaux, assaisonne-les de sel, de poivre et de cumin.

    • 1,2 kg Travers de porc
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 tl Cumin moulu
  2. Fais dorer les morceaux dans l'huile sur toutes leurs faces pendant 8 à 10 minutes, puis réserve.

    • 2 el Huile végétale
  3. Mixe les tomates, l'oignon, l'ail, le poivron, l'achiote délayé dans le vinaigre et un peu d'eau.

    • 3 Tomates
    • 1 Oignon
    • 3 Gousses d'ail
    • 1 Poivron vert
    • 1 el Pâte d'achiote
    • 1 el Vinaigre blanc
  4. Fais revenir la purée dans la cocotte 5 minutes, puis ajoute le reste de l'eau et l'origan.

    • 300 ml Eau ou bouillon de légumes
    • 1 tl Origan séché
  5. Remets les travers, couvre et laisse mijoter 1 heure à feu doux, en retournant les morceaux de temps en temps.

    • 1,2 kg Travers de porc
  6. Découvre les dernières minutes pour faire épaissir la sauce, puis rectifie l'assaisonnement.

  7. Sers les costillas bien nappées de sauce, avec du riz.

    • Riz blanc

Varianten en tips

Version au four. Dispose les travers avec la sauce dans un plat, couvre et cuis 1 h 30 à 160 °C, puis découvre 15 minutes pour caraméliser.

Meer ideeën

Origineel recept van Ecomely.