Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Vlees
Costillas de cerdo guisadas
Des travers de porc mijotés longuement dans une sauce tomate-oignon parfumée à l'ail, jusqu'à devenir très tendres. C'est un plat de fête ou du dimanche, servi avec du riz ou de la yuca.
Ingrediënten
Ingrediënten
Sauce
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
571 kcal per portie
- Eiwitten
- 37 g
- Koolhydraten
- 8,2 g
- waarvan suikers
- 5,3 g
- Vetten
- 42,5 g
- waarvan verzadigd
- 14,9 g
- Vezels
- 2,6 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Découpe les travers en morceaux et assaisonne-les de sel et de poivre.
- Fais-les dorer dans l'huile à feu moyen-vif dans une grande cocotte, par petites quantités, puis réserve.
- Fais revenir les oignons émincés et l'ail pendant 5 minutes dans la même graisse.
- Ajoute les tomates râpées ou écrasées, le concentré et le paprika, et laisse réduire 5 minutes.
- Remets la viande, ajoute la feuille de laurier et l'eau, puis couvre.
- Laisse mijoter à feu doux pendant 1 heure 30, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la viande se détache de l'os.
- Rectifie l'assaisonnement et sers chaud avec le riz.
Varianten en tips
Version plus rapide. Utilise une cocotte-minute et réduis la cuisson à 35 minutes après la mise en pression.
Origineel recept van Ecomely.
