Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Sauzen & basisrecepten
Crème de yaourt au concombre (tanov angouri krem)
Une crème fraîche de yaourt battu, de concombre râpé, d'ail et d'aneth, légère et rafraîchissante. C'est l'accompagnement incontournable des grillades et des plats chauds pendant les repas d'été.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
191 kcal per portie
- Eiwitten
- 5,1 g
- Koolhydraten
- 8,2 g
- waarvan suikers
- 6,3 g
- Vetten
- 15,1 g
- waarvan verzadigd
- 8,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Râpe le concombre à la grosse grille, puis presse-le dans un linge pour retirer l'excédent d'eau.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel.
- Hache finement l'aneth.
- Dans un bol, fouette le yaourt pour l'assouplir, puis incorpore l'ail, le concombre égoutté et l'aneth.
- Ajoute l'huile d'olive, le jus de citron, le poivre et le reste du sel, puis mélange.
- Couvre et réserve au frais au moins 30 minutes pour que la crème prenne de la fraîcheur.
- Sers bien froid, avec un filet d'huile d'olive et du pain pita.
Varianten en tips
Version à la menthe. Remplace l'aneth par de la menthe fraîche hachée.
Origineel recept van Ecomely.
