Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Emfino ngetinhlanzi (épinards au poisson séché): illustratie van het recept
Doordeweekse gerechten

Emfino ngetinhlanzi (épinards au poisson séché)

Un ragoût de feuilles vertes sauvages mijotées avec du poisson séché, qui apporte une saveur salée et profonde. C'est un accompagnement courant du maïs bouilli au Swaziland.

Voorbereiding
20 min
Bereiding
35 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

152 kcal per portie

Eiwitten
9,1 g
Koolhydraten
8,2 g
waarvan suikers
4,5 g
Vetten
8,1 g
waarvan verzadigd
1 g
Vezels
4,9 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 8 stappen
  1. Rince le poisson séché à l'eau chaude pour le dessaler légèrement, puis égoutte-le.

    • 100 g Poisson séché
    • 100 ml Eau
  2. Lave les feuilles, retire les tiges dures et détaille-les grossièrement.

  3. Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'oignon émincé 5 minutes.

    • 2 el Huile végétale
    • 2 Oignons
  4. Ajoute l'ail, les tomates coupées en dés et le piment, puis laisse compoter 5 minutes.

    • 2 tenen Ail
    • 2 Tomates bien mûres
    • 1 Piment vert
  5. Incorpore le poisson séché et fais-le revenir 2 minutes.

    • 100 g Poisson séché
  6. Ajoute les feuilles par poignées, avec un fond d'eau, et couvre.

    • 1 Poignée d'arachides pilées
    • 100 ml Eau
  7. Laisse mijoter 15 à 20 minutes à feu doux, jusqu'à ce que les feuilles soient tendres.

  8. Rectifie l'assaisonnement et sers chaud.

Varianten en tips

Végétarien. Remplace le poisson séché par une cuillère de pâte d'arachide et un peu de sauce soja pour garder le goût salé.

Origineel recept van Ecomely.