Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ensalada di Karni Kuchí (salade de bœuf effiloché de Curaçao): illustratie van het recept
Salades & voorgerechten

Ensalada di Karni Kuchí (salade de bœuf effiloché de Curaçao)

Salade de bœuf cuit longuement puis effiloché, mariné avec tomate, oignon et vinaigre. Le bœuf reste tendre et acidulé, un plat qui se garde bien et se sert volontiers en apéritif familial.

Voorbereiding
20 min
Bereiding
2 u
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Cuisson

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

389 kcal per portie

Eiwitten
38,3 g
Koolhydraten
7,2 g
waarvan suikers
5,5 g
Vetten
22 g
waarvan verzadigd
5,7 g
Vezels
4 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 7 stappen
  1. Coupe le paleron en gros morceaux, puis mets-le dans une cocotte avec l'oignon, l'ail, le laurier, le thym et couvre d'eau.

    • 600 g Paleron de bœuf
    • 1 Oignon
    • 2 Gousses d'ail
    • 1 Feuille de laurier
    • 1 brin Thym
  2. Porte à ébullition, écume, puis laisse mijoter à feu doux environ 2 heures, jusqu'à ce que la viande se défasse facilement.

  3. Égoutte la viande, laisse-la tiédir quelques minutes puis effiloche-la à la fourchette.

  4. Coupe les tomates, le poivron et le piment en petits dés.

    • 2 Tomates
    • 1 Poivron rouge
    • 1 Piment doux ou piment vert
  5. Dans un saladier, mélange la viande effilochée avec les légumes, le paprika et un peu de poivre.

    • 1 tl Paprika doux
    • Poivre noir moulu
  6. Ajoute l'huile, le vinaigre et le sel, puis mélange bien pour que la viande s'imprègne.

    • 3 el Huile d'olive
    • 2 el Vinaigre blanc
    • Sel
  7. Laisse mariner au frais au moins 1 heure, puis parsème de persil avant de servir.

    • 1 bosje Persil plat

Varianten en tips

Version pressée. Fais cuire le bœuf en cocotte-minute 45 minutes pour gagner du temps.

Version plus douce. Retire le piment et ajoute un peu de sucre pour arrondir l'acidité.

Meer ideeën

Origineel recept van Ecomely.