Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Hareng aux oignons et pommes: illustratie van het recept
Salades & voorgerechten

Hareng aux oignons et pommes

Filets de hareng marinés dans une sauce douce-acidulée, accompagnés d'oignons et de pommes croquantes. Un classique des buffets norvégiens, idéal pour l'apéritif ou les tartines.

Voorbereiding
20 min
Bereiding
Zonder koken
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

149 kcal per portie

Eiwitten
10 g
Koolhydraten
12,8 g
waarvan suikers
11,2 g
Vetten
6,2 g
waarvan verzadigd
1,5 g
Vezels
1,1 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 8 stappen
  1. Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm.

    • 4 Filets de hareng marinés
  2. Émince finement l'oignon rouge et coupe la pomme en fines lamelles.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Pomme acidulée
  3. Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau, les graines de moutarde et une pincée de poivre.

    • 100 ml Vinaigre blanc
    • 2 el Sucre en poudre
    • 1 el Eau
    • 1 tl Graines de moutarde
    • Poivre blanc
  4. Ajoute les oignons et les pommes dans la marinade et laisse reposer 10 minutes.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Pomme acidulée
  5. Incorpore les morceaux de hareng et mélange délicatement.

  6. Laisse mariner au frais pendant 2 heures pour que les saveurs se développent.

  7. Parsème d'aneth ciselé au moment de servir.

    • 1 brin Aneth frais
  8. Accompagne de pain de seigle beurré.

    • 4 plakken Pain de seigle

Varianten en tips

Version crémeuse. Mélange la marinade avec la crème fraîche pour une sauce plus douce.

Origineel recept van Ecomely.