Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ibirayi by'ibishyimbo (pommes de terre aux haricots)
Pommes de terre et haricots rouges cuits ensemble dans une sauce légère à l'oignon. Un plat simple, nourrissant et très répandu dans les foyers burundais.
- Voorbereiding
- 15 min
- Bereiding
- 45 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
430 kcal per portie
- Eiwitten
- 20,8 g
- Koolhydraten
- 59,6 g
- waarvan suikers
- 6,4 g
- Vetten
- 8,3 g
- waarvan verzadigd
- 1,1 g
- Vezels
- 15,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 7 stappenÉgouttez les haricots trempés, rincez-les, puis faites-les cuire dans de l'eau non salée pendant 1 h 30 jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- 300 g Haricots rouges secs
- 1 l Eau
Épluchez les pommes de terre et coupez-les en gros cubes.
- 500 g Pommes de terre
Dans une casserole, faites chauffer l'huile et faites revenir l'oignon émincé jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
- 2 el Huile de tournesol
- 2 Oignons
Ajoutez les tomates concassées et laissez-les fondre 5 minutes.
- 2 Tomates
Incorporez les haricots cuits avec leur bouillon, les pommes de terre et l'eau nécessaire pour couvrir.
- 300 g Haricots rouges secs
- 500 g Pommes de terre
- 1 l Eau
Assaisonnez avec le sel, le poivre et le cumin, puis laissez mijoter à couvert 25 minutes, jusqu'à ce que les pommes de terre se défassent légèrement.
- 1 tl Sel
- Poivre
- 1 tl Cumin
- 500 g Pommes de terre
Écrasez quelques pommes de terre contre les parois pour épaissir la sauce, puis servez.
- 500 g Pommes de terre
Varianten en tips
Version rapide. Utilisez des haricots en conserve bien rincés pour gagner une heure de cuisson.
Origineel recept van Ecomely.
