Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.
Doordeweekse gerechten
Jug-jug
Plat des fêtes traditionnelles de la Barbade, à base de pois cassés et de maïs concassé, relevés de lard salé et de sauge. Un ragoût épais et réconfortant, typique de Noël et du Nouvel An.
Ingrediënten
Ingrediënten
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Bereiding
- Faites tremper les pois cassés et le maïs concassé dans de l'eau froide pendant toute une nuit, puis égouttez-les et rincez-les.
- Faites revenir le lard salé en dés dans l'huile jusqu'à ce qu'il soit doré et que sa graisse fonde.
- Ajoutez l'oignon émincé, l'ail écrasé et la sauge ciselée, et laissez suer 5 minutes.
- Versez les pois et le maïs, couvrez d'eau à hauteur et portez à ébullition.
- Laissez mijoter à couvert pendant environ 1 h 30 en remuant de temps en temps et en rajoutant de l'eau si nécessaire.
- Ajoutez les pommes de terre coupées en cubes et les feuilles de chou ciselées, et poursuivez la cuisson 25 minutes.
- Écrasez légèrement une partie de la préparation pour lier le ragoût, rectifiez l'assaisonnement et servez bien chaud.
Varianten en tips
Version sans porc. Remplacez le lard par de l'huile et une cuillère de paprika fumé pour garder une saveur fumée.
Origineel recept van Ecomely.