Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Kala-kartulisalat (salade de poisson et pommes de terre)
Une salade estonienne composée de pommes de terre tièdes, de poisson fumé effeuillé et d'oignon, liée à la mayonnaise. Fraîche et consistante, elle figure au buffet des repas de fête et des pique-niques d'été.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 25 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
455 kcal per portie
- Eiwitten
- 18,1 g
- Koolhydraten
- 23 g
- waarvan suikers
- 2,7 g
- Vetten
- 31,5 g
- waarvan verzadigd
- 3,5 g
- Vezels
- 2,9 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 7 stappenFais cuire les pommes de terre entières à l'eau bouillante salée pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
- 500 g Pommes de terre à chair ferme
Égoutte, laisse tiédir puis pèle-les et coupe-les en cubes.
Effeuille le poisson fumé en retirant la peau et les arêtes, puis émiette-le.
- 250 g Poisson fumé
Émince finement l'oignon et fais-le macérer 5 minutes dans le vinaigre.
- 1 Oignon rouge
- 1 el Vinaigre de cidre
Mélange la mayonnaise avec l'aneth et une pincée de poivre.
- 150 g Mayonnaise
- 1 el Aneth frais haché
- Poivre noir
Dans un saladier, assemble les pommes de terre, le poisson, l'oignon égoutté et les cornichons hachés, puis incorpore la mayonnaise.
- 500 g Pommes de terre à chair ferme
- 250 g Poisson fumé
- 1 Oignon rouge
- 2 Cornichons
- 150 g Mayonnaise
Garnis avec les œufs durs coupés en quartiers et réserve au frais 30 minutes avant de servir.
- 2 Œufs durs
Varianten en tips
Version allégée. Remplace la moitié de la mayonnaise par du fromage blanc battu avec un filet de citron.
Origineel recept van Ecomely.
