Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Lapin rôti aux pommes
Un lapin entier rôti au four, dont la chair se détache en fibres tendres, mijoté avec des pommes et du cidre. Plat de fête des campagnes de Jersey, servi en automne quand les pommes sont mûres.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 1 u 15
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
638 kcal per portie
- Eiwitten
- 47,8 g
- Koolhydraten
- 25,6 g
- waarvan suikers
- 17,9 g
- Vetten
- 35,9 g
- waarvan verzadigd
- 16,9 g
- Vezels
- 3,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 8 stappenPréchauffe le four à 180 °C. Assaisonne les morceaux de lapin de sel et de poivre.
- 1 Lapin, découpé en morceaux
- Sel
- Poivre
- 180 °C
Fais fondre le beurre dans une cocotte et fais dorer le lapin sur toutes ses faces, environ 8 minutes, puis réserve-le.
- 30 g Beurre
- 1 Lapin, découpé en morceaux
Émince les oignons et fais-les revenir dans la même cocotte jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides. Saupoudre de farine et remue 1 minute.
- 2 Oignons
- 1 el Farine
Déglace avec le cidre en raclant le fond, puis ajoute le bouillon, le thym et le laurier. Remets le lapin dans la cocotte.
- 20 cl Cidre brut
- 500 ml Bouillon de volaille
- 4 brin Thym frais
- 2 Feuilles de laurier
- 1 Lapin, découpé en morceaux
Épluche les pommes, coupe-les en quartiers et dispose-les autour de la viande. Couvre et enfourne pour 45 minutes.
- 4 Pommes à cuire
Retire le couvercle et poursuis la cuisson 20 minutes pour que le lapin prenne couleur et que la sauce réduise.
- 1 Lapin, découpé en morceaux
Hors du feu, incorpore la crème fraîche à la sauce, rectifie l'assaisonnement et parsème de persil.
- 2 el Crème fraîche épaisse
- 2 el Persil haché
Sers le lapin bien chaud avec la sauce et les pommes, accompagné de purée.
- 1 Lapin, découpé en morceaux
- 4 Pommes à cuire
- 800 g Pommes de terre à purée
Varianten en tips
Version poulet. Remplace le lapin par des cuisses de poulet, en réduisant le temps de cuisson à 40 minutes.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu ne trouves pas de lapin, utilise des cuisses de poulet fermier, plus faciles à trouver en supermarché.
Origineel recept van Ecomely.
