Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Salades & voorgerechten
Mast-o-khiar (yaourt au concombre et à la menthe)
Dip persan fouetté à base de yaourt, de concombre râpé et de menthe séchée, souvent parfumé à l'ail et aux noix. Frais et crémeux, il accompagne les grillades, les riz et les pains plats.
Ingrediënten
Ingrediënten
Décor
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
282 kcal per portie
- Eiwitten
- 6,5 g
- Koolhydraten
- 10,2 g
- waarvan suikers
- 8,4 g
- Vetten
- 23,4 g
- waarvan verzadigd
- 9,1 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Râpe le concombre finement, puis presse-le dans un torchon pour retirer son eau.
- Fouette le yaourt dans un saladier pour le rendre lisse.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel et incorpore-le au yaourt avec le concombre égoutté.
- Ajoute la menthe séchée écrasée entre les doigts, le poivre et l'huile d'olive. Mélange bien.
- Réserve au frais 30 minutes pour que les saveurs se développent.
- Au moment de servir, parsème de noix concassées, de raisins secs et de menthe fraîche ciselée, puis ajoute une pincée de safran dilué.
Varianten en tips
Version à l'oignon frit. Ajoute un oignon émincé et frit en garniture pour un goût plus profond.
Origineel recept van Ecomely.
