Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pierogi z jagodami (pierogis aux myrtilles): illustratie van het recept
Desserts

Pierogi z jagodami (pierogis aux myrtilles)

Des raviolis polonais à la pâte souple, farcis de myrtilles sucrées et servis avec de la crème aigre. Ils sont très appréciés en été, quand les myrtilles des forêts sont en pleine saison.

Voorbereiding
45 min
Bereiding
10 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Garniture

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

495 kcal per portie

Eiwitten
11,6 g
Koolhydraten
64,7 g
waarvan suikers
22,1 g
Vetten
19,4 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 8 stappen
  1. Mélangez la farine et le sel, puis creusez un puits et ajoutez l'œuf, l'huile et l'eau tiède. Pétrissez 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.

    • 250 g Farine
    • 1 snufje Sel
    • 1 Œuf
    • 1 el Huile neutre
    • 125 ml Eau tiède
  2. Couvrez la pâte d'un linge et laissez-la reposer 30 minutes à température ambiante.

  3. Mélangez les myrtilles avec le sucre et la fécule pour les lier légèrement.

    • 300 g Myrtilles
    • 2 el Sucre
    • 1 tl Fécule de pomme de terre
  4. Étalez la pâte finement sur un plan fariné, puis découpez des disques d'environ 8 cm de diamètre à l'aide d'un verre.

    • 250 g Farine
  5. Déposez une cuillère de myrtilles au centre de chaque disque, repliez en demi-lune et pincez fermement les bords.

    • 300 g Myrtilles
  6. Portez une grande casserole d'eau salée à frémissement et plongez les pierogis par petites quantités 3 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'ils remontent à la surface.

    • 125 ml Eau tiède
  7. Égouttez-les et faites-les revenir 1 minute dans le beurre fondu jusqu'à ce qu'ils soient légèrement dorés.

    • 30 g Beurre
  8. Servez chauds, saupoudrés de sucre glace et accompagnés de crème aigre.

    • 2 el Sucre glace
    • 100 g Crème aigre

Varianten en tips

Version aux fruits du moment. Remplacez les myrtilles par des cerises dénoyautées ou des fraises coupées en morceaux.

Avec ce qu'on trouve ici. Les myrtilles surgelées conviennent parfaitement, à faire décongeler et égoutter avant de les farcir.

Meer ideeën

Origineel recept van Ecomely.