Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Salades & voorgerechten
Pinjan (salade de pommes de terre écrasées)
Salade de pommes de terre écrasées relevée de citron, de coriandre fraîche et d'oignon cru. Servie tiède ou froide, elle accompagne volontiers les viandes grillées et les kebabs dans les repas afghans.
Ingrediënten
Ingrediënten
Assaisonnement
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
232 kcal per portie
- Eiwitten
- 3,9 g
- Koolhydraten
- 26,6 g
- waarvan suikers
- 2,6 g
- Vetten
- 10,7 g
- waarvan verzadigd
- 1,7 g
- Vezels
- 3,5 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Lave les pommes de terre et fais-les cuire entières à l'eau bouillante salée 25 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau les traverse facilement.
- Pendant ce temps, émince finement l'oignon rouge et hache la coriandre.
- Égoutte les pommes de terre, pèle-les tant qu'elles sont chaudes et écrase-les grossièrement à la fourchette.
- Ajoute l'oignon, la coriandre, l'ail écrasé, le jus de citron, l'huile d'olive, le cumin, le sel et le poivre.
- Mélange délicatement sans réduire la purée et goûte pour ajuster l'assaisonnement.
- Laisse reposer 10 minutes avant de servir.
Varianten en tips
Version fumée. Ajoute une pincée de paprika fumé pour une saveur plus profonde.
Origineel recept van Ecomely.
