Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé): illustratie van het recept
Salades & voorgerechten

Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé)

Une salade fraîche où le yaourt se marie à l'aubergine grillée fumée, au concombre et à la menthe. Elle accompagne volontiers les grillades et les plats de riz.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
20 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Voedingswaarde

173 kcal per portie

Eiwitten
7,5 g
Koolhydraten
9,8 g
waarvan suikers
8,7 g
Vetten
9 g
waarvan verzadigd
2,4 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 6 stappen
  1. Pique les aubergines à la fourchette et fais-les griller directement sur la flamme ou au four à 220 °C pendant 20 minutes, jusqu'à ce que la peau noircisse.

    • 2 Aubergines
    • 220 °C
  2. Laisse-les tiédir, puis épluche-les et écrase la chair grossièrement.

  3. Râpe le concombre, égoutte-le et écrase l'ail avec une pincée de sel.

    • 1 Concombre
    • 1 Gousse d'ail
    • Sel
  4. Mélange le yaourt avec l'ail, le concombre et l'aubergine écrasée.

    • 500 g Yaourt nature épais
    • 1 Gousse d'ail
    • 1 Concombre
    • 2 Aubergines
  5. Assaisonne de jus de citron, de cumin, de sel et de poivre.

    • 1 Citron
    • ½ tl Cumin moulu
    • Sel
    • Poivre noir
  6. Garnis d'huile d'olive et de menthe ciselée, puis réserve au frais 10 minutes avant de servir.

    • 2 el Huile d'olive
    • 1 bosje Menthe fraîche

Varianten en tips

Version grillée au barbecue. Grille les aubergines au barbecue pour un goût fumé plus marqué.

Origineel recept van Ecomely.