Ecomely

Langue

Anekaeshi (galette de feuilles d'armoise et de pâte de haricots rouges) : photo du plat
Photo d’illustration : 大野 一将 — CC0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Anekaeshi (galette de feuilles d'armoise et de pâte de haricots rouges)

Pâtisserie japonaise traditionnelle à base de pâte de haricots rouges sucrée (anko) et de mochi parfumé à l'armoise (yomogi). Elle se mange surtout au printemps, en wagashi accompagnant le thé vert.

Préparation
30 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 9 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Mochi

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Blanchissez les feuilles d'armoise 2 minutes dans l'eau bouillante, puis rafraîchissez-les à l'eau froide et hachez-les finement.

    • 50 g Feuilles d'armoise fraîches
    • 150 ml Eau
  2. Mélangez la farine de riz, le sucre, le sel et l'eau dans un bol, puis ajoutez l'armoise hachée et mélangez.

    • 150 g Farine de riz gluant
    • 50 g Sucre en poudre
    • 1 pincée Sel
    • 150 ml Eau
  3. Couvrez et faites cuire à la vapeur 15 minutes, jusqu'à obtenir une pâte translucide et élastique.

  4. Pétrissez la pâte encore chaude, puis divisez-la en 8 petites parts.

  5. Aplatissez chaque part, garnissez-la d'une cuillerée d'anko et refermez en boule.

    • 200 g Anko
  6. Saupoudrez les anekaeshi de fécule de maïs pour éviter qu'elles collent.

    • 1 c. à soupe Fécule de maïs pour la manipulation
  7. Servez à température ambiante avec du thé vert.

Variantes et astuces

Sans armoise. Remplacez les feuilles par de la poudre de thé vert matcha dans la pâte pour une couleur différente.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de farine de riz gluant ?
De la farine de blé remplace farine de riz gluant (mochiko) si personne n’évite le gluten.
Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.