Ecomely

Langue

Archipelago bread (pain de l'archipel) : photo du plat
Photo d’illustration : Dfsdgdsf — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Archipelago bread (pain de l'archipel)

Pain de seigle sombre venu des îles de l'archipel finlandais, à la mie dense, légèrement sucrée et acidulée grâce au babeurre. On le mange tranché avec du beurre, du fromage ou du hareng.

Préparation
25 min
Cuisson
1 h
Pour
8 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 14 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

8 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Dans un saladier, mélange les deux farines, les flocons d'avoine, le sel, le cacao et le fenouil.

    • 200 g Farine de seigle
    • 100 g Flocons d'avoine
    • 1 c. à café Sel fin
    • 1 c. à café Cacao non sucré
  2. Dans une casserole, chauffe légèrement le babeurre avec le sirop de malt, la mélasse et la levure émiettée, jusqu'à ce qu'elle soit dissoute.

    • 300 ml Babeurre
    • 2 c. à soupe Sirop de malt
    • 2 c. à soupe Mélasse
    • 10 g Levure de boulanger fraîche
  3. Verse le liquide sur les farines, ajoute l'huile et mélange à la spatule jusqu'à obtenir une pâte collante.

    • 200 g Farine de seigle
    • 2 c. à soupe Huile de colza
  4. Couvre et laisse lever 1 h 30 dans un endroit tiède.

  5. Verse la pâte dans un moule à cake beurré ou un moule à pain, en la lissant sur le dessus, et parsème de graines de tournesol.

    • Beurre
    • 50 g Graines de tournesol
  6. Laisse lever encore 30 minutes.

  7. Enfourne à 180 °C pendant 55 à 60 minutes, jusqu'à ce qu'une lame en sorte sèche.

    • 180 °C
  8. Démoule et laisse refroidir complètement avant de trancher, pour que la mie se raffermisse.

Variantes et astuces

Version sans levure. Remplace la levure par une cuillère de bicarbonate et une cuillère de vinaigre, mélangés au babeurre, pour un pain plus rapide.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de farine de seigle ?
De la farine de blé remplace farine de seigle si personne n’évite le gluten.
Pas de babeurre ?
Du lait additionné d’1 c. à soupe de jus de citron ou de vinaigre (laisse 10 min) remplace le babeurre.
Pas de levure de boulanger fraîche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas d’huile de colza ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.