Ecomely

Langue

Aubergines farcies marinées à la turque (patlıcan dolma turşusu) : illustration de la recette
Apéro

Aubergines farcies marinées à la turque (patlıcan dolma turşusu)

Plat turc de conservation : de petites aubergines fourrées d'ail, de poivron et de carottes, puis marinées dans une saumure. Croquantes et acidulées, elles se servent froides en meze, traditionnellement à la fin de l'été.

Préparation
40 min
Cuisson
10 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 13 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Saumure

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Lave les aubergines, pique-les à plusieurs endroits puis plonge-les dans une grande casserole d'eau bouillante pendant 5 minutes pour les attendrir. Égoutte-les et laisse-les refroidir.

    • 1 l Eau
  2. Découpe les carottes et le poivron en fins bâtonnets. Hache finement le persil et écrase les gousses d'ail.

    • 2 Carottes
    • 1 Poivron rouge
    • 1 bouquet Persil plat
    • 4 Gousses d'ail
  3. Ouvre chaque aubergine en fente sans la couper en deux. Garnis-la de bâtonnets de carotte, de poivron, d'ail et de persil.

    • 2 Carottes
    • 1 Poivron rouge
    • 1 bouquet Persil plat
  4. Serre les aubergines farcies dans un bocal stérilisé en les tassant bien.

  5. Dans une casserole, fais dissoudre le gros sel dans l'eau tiède, ajoute le vinaigre et verse la saumure sur les aubergines jusqu'à les couvrir entièrement.

    • 60 g Gros sel
    • 1 l Eau
    • 2 c. à soupe Vinaigre blanc
  6. Ferme le bocal et laisse mariner à température ambiante pendant 3 à 4 jours, puis réfrigère. Attends au moins une semaine avant de déguster pour une saveur bien développée.

Variantes et astuces

Version épicée. Ajoute des rondelles de piment rouge frais dans chaque farce pour une touche plus relevée.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le gros sel par du sel de mer non iodé ; le résultat reste identique.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de petites aubergines ?
Courgette remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
Champignons remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
Pas de poivron rouge ?
Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de persil plat ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de vinaigre blanc ?
Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.