
Awajishima Burger (burger de l'île d'Awaji)
Burger local de l'île d'Awaji, préparé avec des ingrédients de la région, dont l'oignon d'Awaji réputé pour sa douceur. Le steak est grillé et servi dans un pain moelleux avec des légumes frais.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Sauce
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 7 étapesÉmince finement l'oignon et tranche les tomates. Lave et sèche la laitue.
- 1 Oignon d'Awaji
- 2 Tomates
- 4 feuilles Laitue
Mélange la mayonnaise avec la moutarde pour préparer la sauce.
- 2 c. à soupe Mayonnaise
- 1 c. à café Moutarde
- 1 c. à soupe Sauce soja
Forme quatre steaks de 1,5 cm d'épaisseur avec la viande, puis assaisonne de sel et de poivre.
- Sel
- Poivre
Chauffe l'huile dans une poêle à feu vif et fais cuire les steaks 3 minutes de chaque côté pour une cuisson à cœur.
- 1 c. à soupe Huile neutre
Ajoute le fromage sur les steaks en fin de cuisson et couvre une minute pour le faire fondre.
- 4 tranches Fromage fondant
Fais légèrement griller l'intérieur des pains à la poêle ou au four.
- 4 Pains à burger
Monte les burgers : sauce, laitue, steak au fromage, tomate, oignon, puis couvercle. Sers avec des frites.
- 1 c. à soupe Sauce soja
- 4 feuilles Laitue
- 4 tranches Fromage fondant
- 2 Tomates
- 1 Oignon d'Awaji
- 200 g Frites
Variantes et astuces
Teriyaki. Ajoute à la viande 1 c. à soupe de sauce soja et 1 c. à café de sucre, puis glace les steaks avec le jus de cuisson.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de bœuf haché ?
- De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- Pas d’oignon d'awaji ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de laitue ?
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (épinards).
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (chou chinois).
- Pas d’huile neutre ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de sauce soja ?
- Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon